Первое представление комедии было дано не при дворе, как предполагалось первоначально, а в театре Пале-Рояль 10 февраля 1673 г. Роль Аргана исполнял Мольер. Через несколько часов после четвертого представления этой комедии, 17 февраля 1673 г., Мольер скончался. Первое издание вышло в 1673 г. под названием «Le Malade imaginaire». Первый русский перевод: «Больным быть думающий», С-Пб., 1743 г. Из спектаклей XIX в. наиболее примечательны постановка комедии на сцене Александрийского театра в Санкт-Петербурге в 1815 г. и постановки Малого театра в Москве в 1846, 1866 и 1910 гг. Ярким театральным событием была постановка «Мнимого больного» в Художественном театре в 1913 г. с К.С. Станиславским в роли Аргана.
Действие спектакля разворачивается легко и быстро, с живой музыкой и танцами, сочинёнными самими студентами во время репетиций.
